Everything Happens to Me (tradução)

Original

Samara Joy

Compositor: Matt Dennis / Tom Adair

Se eu marco de jogar golfe, você pode apostar que chove
Tento dar uma festa e o vizinho de cima reclama
Acho que passarei pela vida só pegando resfriados e perdendo trens
Tudo acontece comigo

Eu nunca perco nada, já tive sarampo e caxumba
Toda vez que jogo um ás, meu parceiro sempre triunfa
Acho que sou apenas uma boba que nunca olha antes de pular
Tudo acontece comigo

No início, pensei que você poderia quebrar por mim este azar
Que o amor poderia fazer o truque e acabar com o desespero
Mas agora simplesmente não posso enganar esta cabeça que pensa por mim
Estou completamente sem sorte

Eu telegrafei e liguei, também enviei um correio aéreo especial
Sua resposta foi: Adeus, e houve até uma dívida postal
Me apaixonei somente uma vez e tinha que ser por você
Tudo acontece comigo

No início, pensei que você poderia quebrar por mim este azar
Que o amor poderia fazer o truque e acabar com o desespero
Mas agora simplesmente não posso enganar esta cabeça que pensa por mim
Estou completamente sem sorte

Eu telegrafei e liguei, também enviei um correio aéreo especial
Sua resposta foi: Adeus, e houve até uma dívida postal
Me apaixonei somente uma vez e tinha que ser por você
Tudo acontece comigo, comigo
Tudo acontece comigo